Глоссарий форекса

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Ц Ч Э Я

А

• Активный баланс (Balance of Trade)
• Арбитраж (arbitrage)

Б

• Базовая ставка (Base Rate)
• Базисный пункт (Basis point)
• Бык (Bull)
• Бычий рынок (Bull market)
• Бундесбанк (Bundesbank)
• Большая фигура (Big Figure)
• Брокер (Broker)
• Банк-корреспондент (Correspondent Bank)
• Биржа (Exchange)
• Быстрый рынок (Fast market)
• Базисные факторы (Fundamentals)
• Большая семерка (G7)
• Большая десятка (G10)

В

• Вспомогательный офис (Back Office)
• Валюта (Currency)
• Валютная пара (Currency pair)
• Встречная валюта (Counter Currency)
• Валютное регулирование (Exchange control)
• Внебиржевой маржевой валютный рынок (OTC Margined Foreign Exchange)
• Вялый рынок (Thin market)

Г

• Глубина рынка (Depth of market)
• Гарантийная маржа (Maintenance Margin)
• Good Till Cancelled или "хорош пока не отменен" (gtc)

Д

• Дилер (Dealer)
• Дефолт (Default)
• Девальвация (Devaluation)
• Держатель (Holder)
• Дневная позиция (Intraday position)
• Длинная позиция (Long position)
• "Делать рынок" ("Make a market")
• Дебет по переносу (Rollover Debit)
• Двухканальная котировка (Two-Way Quote)
• Дата валютирования (Value Date)

Е

• Ежедневная переоценка (Mark to Market)

Ж

• Журнал записей сделок (Deal Blotter)

З

• Закрытая позиция (Closed position)

И

• Интервенция центрального банка (Central Bank Intervention)
• Индекс потребительских цен (Consumer price Index)
• Избыточная маржа (Excess Margin Deposits)
• Исполненный ордер (Fill or Filled)
• Интервенция (Intervention)
• Излишек или дефицит гарантийной маржи (Maintenance Margin Excess/Deficit)
• Избыток/дефицит торговой маржи (Trading margin Excess/Deficit)

К

• Кредитная (банковская) линия (Bank line)
• Кабель (Cable)
• Киви (Kiwi)
• Кредитное плечо (Leverage)
• Короткая позиция (Short)
• Короткое покрытие (Short Covering)
• Комбинированная сделка (Tomorrow next (Tom next))

Л

• Левая сторона (Left-hand side)
• Лимитный ордер (Limit order)
• Лимитная цена (Limit price)
• Ликвидность (Liquidity)

М

• Медвежий рынок (Bear market)
• Медведь (Bear)
• Маржа (Margin)
• Максимальное кредитное плечо (Maximum Trading Leverage Ratio)

Н

• Национальный тариф (Domestic Rates)

О

• Обмен валют (Foreign Exchange)

П

• Пункт (pip)
• Позиция (position)
• Принципал (principal)

Р

• Разница в ценах (Spread)

С

• Стоимость счета (account Value)
• Совокупный спрос (aggregate Demand)
• Совокупный риск (aggregate risk)
• Совокупные поставки (aggregate Supply)
• Соглашение (agreement)
• С приложением всех усилий (Best-Efforts Basis)
• Стоимость финансирования срочной позиции (Carry)
• Страновой риск (Country risk)
•  "Сделано" ("Done")
• Срочная (форвардная) сделка (Forward Deal)
• Сделка по предложенной цене (“Hit the bid”)
• Спот (Spot)
• Свисси (Swissy)

Т

• Торговый баланс (Balance of Trade or Trade Balance)
• Твердое предложение (Firm quotation)
• Требования к первоначальной марже (Initial margin requirement)
• Требование о внесении дополнительной маржи (Margin Call)
• Технические поправки (Technical Correction)
• Тик (Tick)
• Торговые платформы (Trading platforms)

У

• Уполномоченный дилер (authorized Dealer)
• Указывающая котировка (Indicative quote)
• Участник рынка (Market maker)

Ф

• Форекс (Forex)
• Форвардный (срочный) курс (Forward Rate)
• FX
• FXDD

Ц

• Цена покупки (ask)
• Цена продажи (Bid)
• Центральный банк (Central Bank)

Ч

• ЧТБ (CME)

Э

• Эскроу-счет (Escrow account)
• Экзотическая валюта (Exotic)

Я

• Ярд (Yard)